Schattenblick →INFOPOOL →BILDUNG UND KULTUR → LITERATUR

BUCHTIP/1106: Alters- und Geschlechtsbestimmung europäischer Singvögel (Der Falke)


Der Falke - Journal für Vogelbeobachter 3/2008

Veröffentlichungen

Alters- und Geschlechtsbestimmung europäischer Singvögel
Von Raffael Winkler & Lukas Jenni
222 S., Farbfotos und viele Zeichnungen. Softcover 12 x 18 cm.
Verlag Schweizerische Vogelwarte Sempach, 2007, EUR 17,00.
(Vertrieb: ProRing t.suckow@proring.de oder
Dr. Susanne Homma, Johannesweg 21, 26419 Schortens)


Zwei hervorragende Experten haben viel Detailwissen zum Thema kompakt und übersichtlich zusammengestellt. Das kleine Buch hat seine Geschichte. Seit Langem ist für Beringer der "Identification Guide of European Passerines" von Lars Svensson in mehreren Auflagen unverzichtbar. Doch der Autor war leider nicht bereit, einer Übersetzung ins Deutsche zuzustimmen. So dienten Merkblätter für Vogelberinger der Schweizerischen Vogelwarten Sempach, die auch von Beringern der drei deutschen Vogelwarten in z. T veränderter Form benutzt wurden, als wertvolle Arbeitshilfe. Sie haben zu einem 1994 erschienenen (jetzt vergriffenen) großartigen Buch "Moult and Ageing of European Passerines" von Winkler & Jenni geführt. Dass es jetzt zum längst überfälligen handlichen Bestimmungsbuch für den deutschen Sprachraum gekommen ist, verdanken wir nicht zuletzt auch dem um die Fortbildung und den Erfahrungsaustausch von Beringern sehr verdienten Verein "ProRing".

Das Buch ist ein Muss - und zwar nicht nur für Beringer. Auch Vogelbeobachter profitieren enorm davon, denn sie werden in vielen Beispielen an die wichtige Aufgabe herangeführt, Mauserkriterien als Merkmale für die Altersbestimmung einzusetzen. Mit diesem Schwerpunkt unter Verzicht auf manche Aspekte der Artbestimmung und auch von Messmethoden unterscheidet sich der Inhalt vom "Svensson". Geboten werden eine Zusammenfassung über Federbezeichnungen, Mauserverlauf, Bestimmungskriterien, Schädelpneumatisation und manches mehr sowie sehr übersichtlich gestaltete Arttexte zu den wichtigsten Singvögeln Mitteleuropas. Sie eingehender zu Rate zu ziehen, ist für einen Beringer unverzichtbar, für den Vogelbeobachter - gerade auch wenn er nur die Vögel des Gartens genauer anschaut - eine wichtige Ergänzung zum Feldführer. Ich könnte mir vorstellen, dass selbst am Futterhaus manche neue Informationen für die Vogelbestimmung damit zu gewinnen sind. Alles in allem eine wichtige Neuerscheinung, die manche Lücken im Bücherangebot schließt und für Beringer und Vogelbeobachter immer griffbereit zur Verfügung stehen sollte. (E. Bezzel)


*


Quelle:
Der Falke - Journal für Vogelbeobachter 3/2008
55. Jahrgang, März 2008, S. 116
mit freundlicher Genehmigung des AULA-Verlags
AULA-Verlag GmbH, Industriepark 3, 56291 Wiebelsheim
Tel.: 06766/903 141; Fax: 06766/903 320
E-Mail: falke@aula-verlag.de

Erscheinungsweise: monatlich
Einzelhelftpreis: 4,60 Euro
Das Jahresabonnement für 12 Hefte ist im In-
und Ausland für 47,- Euro zzgl. Porto erhältlich.


veröffentlicht im Schattenblick zum 9. April 2008