Schattenblick →INFOPOOL →BÜRGER/GESELLSCHAFT → AMNESTY INTERNATIONAL

AKTION/1466: Urgent Action - Venezuela, AktivistInnen bedroht


ai - URGENT ACTION
UA-Nr: UA-160/2012-1, AI-Index: AMR 53/005/2012, Datum: 16. April 2013 - ek

Venezuela
AktivistInnen bedroht



Frau MARIANELA SÁNCHEZ ORTÍZ
Herr HUMBERTO PRADO
die Familie von Marianela Sánchez

Die Menschenrechtsverteidigerin Marianela Sánchez Ortíz ist aufgrund ihrer Arbeit für die Menschenrechtsorganisation Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP) bedroht worden. Die OVP beobachtet die Haftbedingungen in venezolanischen Gefängnissen. Marianela Sánchez, ihre Familie und ihr Kollege und Leiter der OVP, Humberto Prado, sind in Gefahr.

Am 12. April 2013 erhielt Marianela Sánchez Ortíz einen Brief mit der Warnung, sie solle ihre Arbeit mit OVP und Humberto Prado beenden. Außerdem stehe ihre Familie unter Beobachtung. Der genaue Wortlaut war: "Wann immer wir möchten, werden wir dich kriegen und zwar dort, wo es dir am meisten weh tut, bei deiner Familie" ("cuando se nos antoje vamos por ti y lo que mas te duele tu familia" [sic]). Die Erpresser beziehen sich auf die Kinder von Marianela Sánchez Ortíz sowie ihren Ehemann, der 2012 in seinem Wagen von vier Männern mit einer Waffe bedroht worden war. Sie forderten, seiner Frau zu raten, die venezolanischen Haftbedingungen und die Regierung nicht länger zu kritisieren. Weiterhin heißt es im Brief, sie solle sich daran erinnern, was ihrem Ehemann geschehen sei, denn das scheine sie vergessen zu haben. ("acuérdese de lo que le pasó a su esposo que vemos que ya lo olvidó")

Der Brief kam eine Woche nachdem die Ministerin für Strafvollzug, Iris Varela, Humberto Prado öffentlich beschuldigt hatte, Proteste wie Hungerstreiks und Selbstverletzungen in venezolanischen Gefängnissen mit dem Ziel zu organisieren , das Strafvollzugssystem im Vorfeld der Präsidentschaftswahlen, die am 14. April stattgefunden haben, zu destabilisieren. 2011 hatte der venezolanische Innenminister bereits Humberto Prado der Organisation von Unruhen bezichtigt. Humberto Prado hatte daraufhin Morddrohungen erhalten (siehe UA 202/2011).


HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Die Menschenrechtssituation in den venezolanischen Gefängnissen ist besorgniserregend. Das Strafvollzugssystem in Venezuela ist auf 16.539 Häftlinge ausgelegt, tatsächlich sollen aber über 48.000 Gefangene einsitzen. Amnesty International ist besorgt über die Berichte über die grassierende Gewalt und den anhaltenden Einsatz von Schusswaffen, Sprengstoffen und anderen Waffen bei Konflikten unter den Gefangenen. 2012 sind mindestens 591 Menschen in venezolanischen Gefängnissen getötet worden. Zwei Unruhen endeten mit jeweils 17 und 26 Toten. Die letzte große Unruhe fand im Gefängnis Uribana im Bundesstaat Lara am 25. Januar 2013 statt. Dabei kamen 58 Menschen ums Leben und 90 wurden verletzt.


SCHREIBEN SIE BITTE

E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

  • Ich möchte Sie nachdrücklich bitten, eine unabhängige, umfassende und unparteiische Untersuchung der Drohungen gegen die Mitarbeiterin der Organisation Observatorio Venezolano de Prisiones, Marianela Sánchez Ortíz, und ihre Familie einzuleiten, die Ergebnisse zu veröffentlichen und die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen.
  • Bitte ergreifen Sie Maßnahmen, um Marianela Sánchez Ortíz, ihre Familie und Humberto Prado gemäß ihren Wünschen wirkungsvoll zu schützen und die Schikane und die Drohungen gegen alle MitarbeiterInnen des Observatorio Venezolano de Prisiones zu beenden.
  • Ich fordere Sie höflich auf, die Rechtmäßigkeit der Menschenrechtsarbeit der Organisation Observatorio Venezolano de Prisiones öffentlich anzuerkennen. Außerdem erinnere ich Sie an Ihre aus der UN-Erklärung zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern von 1998 resultierenden Verpflichtungen, im Rahmen derer Sie sicherstellen müssen, dass die Organisation ihre Arbeit ausführen kann, ohne Vergeltungsmaßnahmen fürchten zu müssen.

APPELLE AN

JUSTIZ- UND INNENMINISTER
Néstor Luis Reverol Torres
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia
Avenida Urdaneta Esquina de Platanal
Edificio Interior y Justicia Despacho del Ministro, Piso 3, Caracas
VENEZUELA
(Anrede: Señor Ministro / Dear Minister / Sehr geehrter Herr Minister)

AUSSENMINISTERIN
Dra. Luisa Ortega Díaz
Fiscalía General de la República
Edificio Sede Principal del Ministerio Público,
Esquinas de Misericordia a Pele El Ojo Avenida México, Caracas
VENEZUELA
(Anrede: Dra. Fiscal / Dear Prosecutor / Sehr geehrte Frau Ministerin)
Fax: (00 58) 212 578 3239
E-Mail: ministro@mre.gov.ve


KOPIEN AN

MENSCHENRECHTSORGANISATION
Observatorio Venezolano de Prisiones
Av. Lecuna entre esquinas Cipreses a Hoyo N.60
Centro Empresarial Cipreses, PH-E
Municipio Libertador
Caracas
VENEZUELA
E-Mail: ovpsiddhh2002@gmail.com

BOTSCHAFT DER BOLIVARISCHEN REPUBLIK VENEZUELA
S. E. Herrn Rodrigo Oswaldo Chaves Samudio
Schillstraße 9-10
10785 Berlin
Fax: 030-8322 4020
E-Mail: embavenez.berlin@botschaft-venezuela.de


Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Spanisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 27. Mai 2013 keine Appelle mehr zu verschicken.

Weitere Informationen zu UA-160/2012 (AMR 53/004/2012, 1. Juni 2012)


PLEASE WRITE IMMEDIATELY
  • Calling on the authorities to order an independent, thorough and impartial investigation into the threats against Marianela Sánchez Ortíz, and her family, publish the results and bring those responsible to justice.
  • Urging them to take, and publicise, effective measures to protect Marianela Sánchez Ortíz, her family and Humberto Prado in accordance with their wishes, and stop the harassment and threats directed at all her colleagues.
  • Urging them to publicly recognise the legitimate human rights work of the Venezuelan Observatory of Prisons and remind them of their responsibility to ensure the organization can carry out its work without fear of reprisal as established in the 1998 UN Declaration on Human Rights Defenders.

*

Quelle:
ai - URGENT ACTION
UA-Nr: UA-160/2012-1, AI-Index: AMR 53/005/2012, Datum: 16. April 2013 - ek
Amnesty International, Sektion der Bundesrepublik Deutschland e.V.
Kampagnen und Kommunikation
Zinnowitzer Straße 8, 10115 Berlin
Telefon: 030/42 02 48-306, Fax: 030/42 02 48 - 330
E-Mail: ua-de@amnesty.de; info@amnesty.de
Internet: www.amnesty.de/ua; www.amnesty.de


veröffentlicht im Schattenblick zum 23. April 2013