Schattenblick →INFOPOOL →BÜRGER/GESELLSCHAFT → AMNESTY INTERNATIONAL

AKTION/516: Urgent Action - Ägypten - Aufenthaltsort unbekannt


ai - URGENT ACTION
UA-Nr: UA-020/2011-1, AI-Index: MDE 12/010/2011, Datum: 4. Februar 2011

ÄGYPTEN
Aufenthaltsort unbekannt

Weitere Informationen zu UA-020/2011 (MDE 12/008/2011, 3. Februar 2011)


MITARBEITERiNNEN folgender Organisationen:
9 MITARBEITERiNNEN DES HISHAM MUBARAK LAW CENTRE (HMLC)
AHMED SEIF AL ISLAM, ehemaliger Direktor des HMLC
EGYPTIAN CENTRE FOR ECONOMIC AND SOCIAL RIGHTS (ECESR)
SAID HADDADI und EIN WEITERE MITARBEITERIN von Amnesty International
DANIEL WILLIAMS von Human Rights Watch
FREIWILLIGE der FRONT ZUR VERTEIDIGUNG ÄGYPTISCHER PROTESTIERENDER und 2 JOURNALISTINNEN

Der Aufenthaltsort der ägyptischen und internationalen MenschenrechtlerInnen, AnwältInnen und JournalistInnen, die am Nachmittag des 3. Februar 2011 bei einer Durchsuchung des Hisham Mubarak Law Centers in Kairo festgenommen wurden, ist weiter unbekannt. Amnesty International befürchtet, dass allen Inhaftierten Folter und andere Misshandlungen drohen.

Unter den mehr als 30 Festgenommenen befinden sich folgende Personen in Haft: der Amnesty-Nahostexperte Said Haddadi und eine weitere Mitarbeiterin von Amnesty International; Daniel Williams, ein Ermittler von Human Rights Watch, Ahmed Seif Al Islam, der ehemalige Direktor des Hisham Mubarak Law Centre (HMLC), jeweils eine Journalistin oder ein Journalist aus Frankreich und Portugal und mindestens neun weitere AnwältInnen, die für das HMLC arbeiten, sowie Freiwillige der Front zur Verteidigung ägyptischer Protestierender. Amnesty International betrachtet sie als gewaltlose politische Gefangene.

Laut Angaben von AugenzeugInnen, die sich zum Zeitpunkt der Festnahmen vor dem Gebäude aufhielten, wurden die Inhaftierten von einer Militäreskorte weggebracht.

Nach Einschätzung von KollegInnen der ägyptischen RechtanwältInnen, wird die Gruppe von der Militärpolizei in Camp 75, einem Militärlager in Manshiyet el-Bakri, einem Vorort von Kairo, festgehalten. Als AnwältInnen bei Camp 75 Zugang zu ihren inhaftierten KollegInnen erbaten, weigerten sich die Armeeangehörigen zu bestätigen, dass sich die vermissten Personen dort in Haft befinden.

Die ägyptischen Behörden haben auch den Botschaften der betroffenen Staatsangehörigen weder Auskunft über ihren Aufenthaltsort gegeben noch einen Grund für ihre Festnahme genannt.


EMPFOHLENE AKTIONEN

SCHREIBEN SIE BITTE FAXE, E-MAILS UND LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

- Ich fordere Sie auf, die am 3. Februar im Hisham Mubarak Law Center (HMLC) und im Ägyptischen Zentrum für Wirtschaftliche und Soziale Rechte (ECESR) festgenommenen Menschen sofort und bedingungslos freizulassen, da es sich um gewaltlose politische Gefangene handelt.

- Lassen Sie auch all diejenigen sofort und bedingungslos frei, die nur aufgrund der friedlichen Ausübung ihrer Rechte auf freie Meinungsäußerung, Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit inhaftiert worden sind.

- Ich appelliere nachdrücklich an Sie, die Aufenthaltsorte der Inhaftierten sofort bekannt zu geben und ihnen umgehend Zugang zu ihren Familien und zu AnwältInnen ihrer Wahl zu gewähren. Stellen Sie sicher, dass sie vor Folter und anderen Misshandlungen geschützt sind.


APPELLE AN

VIZE-PRÄSIDENT
Vice President
H.E. Omar Suleiman
'Abedine Palace
Cairo, ÄGYPTEN
Fax: (00 20) 2 2 390 1998 oder (00 20) 2 2 795 8016

VERTEIDIGUNGSMINISTER
H.E. Field Marshal Muhammad Tantawi
Ministry of Defence
23 Al Khalifa Al Ma'moun Street
Cairo, ÄGYPTEN
Fax: (00 202) 2 291 6227
E-Mail: mod@idsc.gov.eg; mmc@afmic.gov.eg; mod@afmic.gov.eg

OBERBEFEHLSHABER DER MILITÄRJUSTIZ
Director of Military Judiciary
Major-General Ahmed Abd Allah
Military Judicial Department
Cairo
ÄGYPTEN
Fax: (00 20) 2 2 412 0980
(00 20) 2 2 402 4468 oder
(00 20) 2 2 411 3452 (Sagen Sie: "Fax please")


KOPIEN AN

BOTSCHAFT DER ARABISCHEN REPUBLIK ÄGYPTEN
S.E. Herrn Ramzy Ezz Eldin Ramzy
Stauffenbergstraße 6 - 7
10785 Berlin
Fax: 030-477 1049
E-Mail: embassy@egyptian-embassy.de


Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort.
Schreiben Sie in gutem Arabisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 18. März 2011 keine Appelle mehr zu verschicken.


PLEASE WRITE IMMEDIATELY

- Calling on the Egyptian authorities to immediately and unconditionally release those detained on 3 February 2011 at the Hisham Mubarak Law Centre (HMLC) and the Egyptian Centre for Economic and Social Rights (ECESR), as they are prisoners of conscience;

- Calling on the Egyptian authorities to immediately and unconditionally release all others detained in relation to their peaceful exercise of their right to freedom of expression, association and assembly;

- Urging the Egyptian authorities to immediately disclose the whereabouts of those detained and to allow them immediate access to their family members, lawyers of their choice, and to ensure that they are protected from all forms of torture or other ill-treatment.


*


Quelle:
ai - URGENT ACTION
UA-Nr: UA-020/2011-1, AI-Index: MDE 12/010/2011, Datum: 4. Februar 2011
Amnesty International, Sektion der Bundesrepublik Deutschland e.V.
Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin
Telefon: 030/42 02 48-306
Fax: 030/42 02 48 - 330
E-Mail: presse@amnesty.de
Internet: www.amnesty.de


veröffentlicht im Schattenblick zum 8. Februar 2011