Schattenblick → INFOPOOL → POLITIK → AUSLAND


ASIEN/994: Vietnam erinnert an das Testament von Ho Chi Minh (Stefan Kühner)


Vietnam erinnert an das Testament von Ho Chi Minh

von Stefan Kühner, 1. September 2019


Vor 50 Jahren verstarb am 2. September Vietnams wichtigster Präsident Ho Chi Minh. Sein Testament ist bis heute eine der wichtigsten politischen Botschaften an sein Volk. Partei, Regierung, Wissenschaftler und die Menschen des Landes erinnern in diesen Tagen an Onkel Ho und sein Vermächtnis.

Geschichte und aktuelle Bedeutung von Hos Testament

Hí Minh begann bereits 1965 mit dem Schreiben seines Testaments. Der erste Entwurf war nur 800 Wörter lang. In den nächsten vier Jahren änderte und ergänzte er wiederholt den Text. Die endgültige Version stellte er erst kurz vor seinem Tod im September 1969 fertig. Wer die Artikel über die aktuelle Bedeutung des Testaments in der vietnamesischen Presse aufmerksam liest, kann feststellen, dass im Mittelpunkt die Verantwortung und Vorbildfunktion steht, die Mitgliedern der Partei zukommt. Betont wird außerdem die Aufgabenstellung für die Partei, fest verankert in der Bevölkerung zu bleiben und dafür zu sorgen, dass das Vertrauen in die Partei nicht verloren geht.

Ein Artikel auf der vietnamesischen Online-Nachrichtenplattform 'Voice of Vietnam' bezeichnete Ende April das Testament als "Handbuch der Kommunistischen Partei Vietnams, um ihren Weg nach vorne zu gehen". Das Testament von Präsident Ho Chi Minh gebe einen Überblick über die Lehren aus der Vergangenheit und vermittle Leitlinien für die Zukunft.

In den letzten 50 Jahren habe die Kommunistische Partei Vietnams den Aufbau und die Neuausrichtung der Partei gestärkt, ihre revolutionären Orientierungen weiterentwickelt und ihre Rolle als Vietnams regierende Partei gestärkt. Die Partei und der Staat hätten Maßnahmen zur Verbesserung des Lebens der Menschen ergriffen und die Menschen als 'Begünstigte' aller materiellen Ressourcen erklärt. Die Partei habe das Volk bei der Durchführung von Erneuerungen und bemerkenswerten Fortschritten in den Bereichen sozioökonomische Entwicklung, Sicherheit, nationale Verteidigung und Außenbeziehungen geführt. "Das Testament von Präsident Ho Chi Minh sprach über Sozialismus, Frieden, Vereinigung, Unabhängigkeit, Demokratie und Wohlstand. Er sagte, dass Revolution ein ständiger Kampf gegen Rückständigkeit und Ruin ist, um neue Dinge unter Einbeziehung der gesamten Bevölkerung zu schaffen."

In dem Beitrag bezeichnete die Professorin Doan Thi Chin, Leiterin der Studiengruppe 'Gedenken an Ho Chi Minh' an der Hochschule für Journalistik das Dokument als ein signifikantes historisches Dokument. Sie sagte: "Das Testament von Präsident Ho Chi Minh beschreibt eine Ideologie des Respekts vor dem Volk und der Nähe zum Volk sowie der Schaffung von Präferenzmaßnahmen für Kriegsinvaliden und Märtyrer und ihre Verwandten sowie für Frauen, Jugendliche, Bauern und Menschen in abgelegenen Gebieten. Er betont auch, dass wirksame sozioökonomische und kulturelle Pläne ausgearbeitet werden müssen, um das Leben der Menschen zu verbessern." Professor Dr. Hoang Chi Bao, Senior Experte und ehemaliges Mitglied des Zentralen Theoretischen Beirats der Partei, schrieb "Präsident Ho bat uns, der Verbesserung des Lebens, des Wissens und der Rechte der Menschen besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Er betonte die Wichtigkeit, das Vertrauen der Menschen zu gewinnen, und wies darauf hin, dass Menschen, die die Partei lieben, unterstützen und ihr vertrauen, die Partei und die Revolution schützen werden".

Inhalt des Testaments

In verschiedenen Beiträgen gehen vietnamesische Artikel auf den Inhalt des Testaments von Hí Minh ein und streichen vor allem die Passagen hervor, in denen er über die Verantwortung der Partei und ihrer Mitglieder spricht. Als Beispiel ein Artikel in Viet Nam News vom Mai 2019:

Die ersten Absätze des Dokuments beziehen sich auf die Partei und ihre Aufgaben, eines der Themen, mit denen der verstorbene Präsident während seines gesamten revolutionären Lebens sehr intensiv befasste. Für Hí Minh spielte die Partei eine entscheidende Rolle bei den Siegen der Revolution. Laut Präsident besteht das Mandat der regierenden Partei darin, die sozialen Klassen und die Nation zu führen, um eine sozialistische Gesellschaft erfolgreich aufzubauen. Um diese Mission zu erfüllen, muss die Kommunistische Partei Vietnams das moralische Vorbild sein. Es folgt ein Zitat aus dem Testament: "Innerhalb der Parteiorganisation ist der Aufbau einer breiten Demokratie und die regelmäßige und ernsthafte Ausübung von Selbstkritik und Kritik der beste Weg, um Solidarität und Einheit zu festigen und zu entwickeln. ... Jedes Mitglied und jeder Kader der Kommunistischen Partei muss wirklich von revolutionären Moralvorstellungen durchdrungen sein, hart arbeiten, Sparsamkeit, Integrität und Rechtschaffenheit praktizieren und bürgernah und selbstlos sein. Es ist ein Muss, unsere Partei sauber und würdig zu halten, der loyale Führer und Diener des Volkes zu sein."

In einem weiteren Absatz wendet sich das Testament an die Jugend. "Die Mitglieder unseres Jugendverbandes und unsere Jugend überhaupt sind wertvolle Menschen, die freiwillig und voller Eifer alle Aufgaben lösen, keine Schwierigkeiten scheuen und unablässig nach dem Fortschritt streben. Es ist Aufgabe der Partei, die Jugend zur revolutionären Moral zu erziehen, die unser Werk fortsetzen. Sie müssen zugleich 'Rote' und 'Fachleute' sein." Zur kommunistischen Weltbewegung schreibt Ho Chi Minh: "Da ich mein ganzes Leben in den Dienst der Revolution gestellt habe, bin ich stolz auf das Erstarken der internationalen kommunistischen und Arbeiterbewegung. Um so mehr schmerzt mich die gegenwärtige Uneinigkeit zwischen den Bruderparteien. Möge unsere Partei ihre ganze Kraft einsetzen, um aktiv dazu beizutragen, dass die Bruderparteien auf der Grundlage des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus, geleitet von Herz und Verstand, ihre Einheit wiederherstellen. Ich glaube fest, dass sich die Bruderparteien und Bruderländer unbedingt wieder zusammenschließen werden.

Unvergessen für viele, die in der Solidarität mit Vietnam standen und stehen ist der Schlussteil, im dem Ho auf den Krieg gegen Amerikas Aggression eingeht: "Der Widerstandskrieg gegen die amerikanische Aggression kann noch lange währen. Es könnte sein, dass von unseren Landsleuten neue Opfer an Hab und Gut und Menschenleben gefordert werden. Wie dem auch sei, wir müssen entschlossen sein, den amerikanischen Aggressor bis zum endgültigen Sieg zu bekämpfen. Unsere Flüsse, unsere Berge, unsere Menschen werden immer bleiben, ist der Yankee geschlagen, erbauen wir das Land zehnmal schöner als je."

Der vollständige Text des Testaments wurde von der Zeitschrift RotFuchs auf ihrer Homepage publiziert.[1]

Ho Chi Minh und sein Körper

Eigentlich hatte Ho Chi Minh in seinem Testament vorgegeben "Nach meinem Tode sollte man keine großen Trauerfeierlichkeiten veranstalten, um Zeit und Geld des Volkes nicht zu vergeuden." Mehr steht dazu nicht in seinem Testament. Angeblich hat er an anderer Stelle den Wunsch geäußert, seine Asche über verschiedenen Stellen des Landes zu verstreuen. Die Partei hat damals anders entschieden. In den Tagen nach seinem Tod wurde sein Körper von Experten der Sowjetunion und einem speziellen vietnamesischen Ärzteteam im Rahmen einer gemeinsamen Vereinbarung zwischen den beiden Regierungen einbalsamiert.

Im Rahmen der Erinnerung an den 50. Jahrestag des Todes von Ho Chi Minh nahm der vietnamesische Ministerpräsident Nguyen Xuan Phuc Stellung zu dieser Entscheidung. In einer Rede für die Presse sagte er, dass die Entscheidung des Parteipolitbüros und des Zentralkomitees, den Körper von Präsident Ho Chi Minh einzubalsamieren und das Ho Chi Minh Mausoleum zu bauen, eine richtige Entscheidung gewesen sei. Dies sei erfolgt um den endlosen Respekt und die Liebe zum Präsidenten von Generationen von Vietnamesen widerzuspiegeln. Es entsprach und entspricht den Wünschen der Bevölkerung und stand in Einklang mit der Tradition der Nation bis heute, "um sich an die Quelle zu erinnern, wenn man Trinkwasser trinkt". Der einbalsamierte Körper von Präsident Ho Chi Minh befindet sich seither in einem Glassarg im Inneren des Granit-Mausoleums, das dem Grab Lenins in Moskau nachempfunden ist. Das Mausoleum ist eines der eindrucksvollsten Wahrzeichen Hanois. Hunderttausende Vietnamesinnen und Vietnamesen besuchen es, nicht weil sie es müssen, sondern weil es ihr Herzenswunsch ist.

Nguyen Xuan Phuc dankte der Partei, dem Staat und dem Volk der Sowjetunion in der Vergangenheit und derzeit Russland für ihre Hilfe bei der Erhaltung der Leiche von Präsident Ho Chi Minh.


Anmerkung:
http://www.rotfuchs.net/rotfuchs-lesen/ho-chi-minhs-politisches-testament.html

Quellen:

Voice of Vietnam Online; 30.04.2019;
President Ho Chi Minh testament embraces historical values

Viet Nam News Online; 18.05.2019;
Hí Minh's testament lives on 50 years later

Vietnamplus Online; 28.08.2019;
Preserving President Ho Chi Minh's body for future generations: PM

*

Quelle:
© 2019 by Stefan Kühner
Mit freundlicher Genehmigung des Autors


veröffentlicht im Schattenblick zum 4. September 2019

Zur Tagesausgabe / Zum Seitenanfang