Macht und Gewalt

In 'Ödipus Stadt' schwört ein Herrscher alles zur Rettung seines bedrohten Landes zu tun, nicht wissend, dass er selbst die zu tilgende "Schuld" verkörpert. Ödipus ringt um einen Ausdruck angesichts der eigenen Geschichte; zuletzt sticht er sich die Augen aus und muss Land und Kinder verlassen. So fern uns Ödipus' Geschichte erscheint, so heutig ist ihr innerster Kern, der Macht und Gewalt in direktem Zusammenhang sieht. Stephan Kimmig eröffnet mit 'Ödipus Stadt', der Labdakiden-Trilogie von Sophokles, Euripides und Aischylos am 31.8. 2012‍ ‍die Spielzeit im DT.

Wajdi Mouawad erzählt in 'Verbrennungen' von der Differenz zwischen Erzähltem und Betrachter und thematisiert damit das Theater selbst: Er schickt das Geschwisterpaar Jeanne und Simon in die Vergangenheit seiner Eltern, sie verlassen ihre westliche Heimat und begeben sich in ein Land, das von Gewalt und Bürgerkrieg erschüttert ist. Was rechtfertigt Gewalt? Wo hat sie ihren Ursprung? Und wie verhalten wir uns, wenn sie uns begegnet? Mouawad nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise, die vielleicht weniger in den Nahen Osten als in archaische Gefilde unserer Seele geht. Tilmann Köhler inszeniert zum ersten Mal am Deutschen Theater, Premiere ist am 2.9.2012 in den Kammerspielen.

In das Volk hatte Shakespeare nicht viel Vertrauen - für ihn war es frech und feige. Aber auch die Herrscher kommen bei ihm nicht gut weg. Der große Analytiker von Machtstrukturen lässt in seinem Drama 'Coriolanus' Volk und Herrscher der jungen römischen Republik aufeinanderprallen und zeigt Konsequenzen und Komplikationen von freien Wahlen, Bürgerbeteiligung und demokratischen Findungsprozessen auf. Rafael Sanchez inszeniert 'Coriolanus' von William Shakespeare, Premiere ist am 13.12.2012.

In seinen Königsdramen - von 'Richard II.' über 'Heinrich IV.' bis 'Richard III.' - zeichnet William Shakespeare das Bild einer Gesellschaft in permanenter Revolution. Einer Revolution allerdings, die nicht auf historischen Fortschritt hinausläuft, sondern auf die stete Wiederkehr des Gleichen: Kampf und Gewalt, Misstrauen und Angst, Mord und Lust. Nach seiner Auseinandersetzung mit Shakespeares 'Titus Andronicus' in der Umschrift Heiner Müllers wird Dimiter Gotscheff nun eine eigene Version der Rosenkriege inszenieren, Premiere im DT ist am 23.11.2012.

Demokratie

Michael Frayn, dessen Stück 'Demokratie' einen der großen Politskandale der Bundesrepublik nachzeichnet, zeigt ein System, das verschiedenen Kräften ausgesetzt ist: Kanzler Willy Brandt, dessen Ostpolitik umstritten ist, wird angefeindet, ausspioniert und muss 1974‍ ‍schließlich zurücktreten. (Tom Kühnel und Jürgen Kuttner inszenieren 'Demokratie' auf der großen Bühne im DT, Premiere am 21.9.)

Und Andres Veiel untersucht mit seinem Projekt 'Das Himbeerreich' dringliche Fragen unserer Gegenwart. Er begibt sich in eine besondere Etage einer großen Bank und fragt: Wer hat die Krise von 2009 forciert? Wer hat sie bezahlt? Welchen Kräften unterliegt unsere Demokratie? Koproduktion mit dem Schauspiel Stuttgart, Berlin-Premiere ist am 13.1.2012.

Der ganze Spielplan 2012.2013

Ödipus Stadt
von nach Sophokles, Euripides, Aischylos
Regie: Stephan Kimmig
Premiere am 31.8.2012
Deutsches Theater

Verbrennungen
von Wajdi Mouawad
Regie: Tilmann Köhler
Premiere am 2.9.2012
Kammerspiele

Muttersprache Mameloschn
von Marianna Salzmann
Regie: Brit Bartkowiak
Uraufführung am 9.9.2012
Box

Demokratie
von Michael Frayn
Regie: Tom Kühnel, Jürgen Kuttner
Premiere am 21.9.2012
Deutsches Theater

Ihre Version des Spiels
von Yasmina Reza
Regie: Stephan Kimmig
Uraufführung am 2.10.2012
Kammerspiele

Antwort aus der Stille
von Max Frisch
Regie: Frank Abt
Berlin-Premiere am 5.10.2012
Box
Koproduktion mit den Ruhrfestspielen

Am Schwarzen See
von Dea Loher
Regie: Andreas Kriegenburg
Uraufführung am 26.10.2012
Deutsches Theater

Carmen Kittel
von Georg Seidel
Regie Cilli Drexel
Premiere am 16.11.2012
Box
Kooperation mit der HfS Ernst Busch

Der Verbrecher aus verlorener Ehre
von Friedrich Schiller
Regie: Simon Solberg
Premiere am 22.11.2012
Kammerspiele

Rosenkriege
von William Shakespeare
Regie: Dimiter Gotscheff
Premiere am 23.11.2012
Deutsches Theater

Lenz
von Georg Büchner
Regie: Lilja Rupprecht
Premiere am 7.12.2012
Box

Coriolanus
von William Shakespeare
Regie: Rafael Sanchez
Premiere am 13.12.2012
Kammerspiele

Lampedusa.Berlin
Ein Rechercheprojekt von Tobias Rausch
Regie: Tobias Rausch
Uraufführung am 10.1.2013
Kammerspiele
Eine Produktion des Jungen DT

Himbeerreich
Ein Banken-Stück
von Andres Veiel
Regie: Andres Veiel
Berlin-Premiere 13.1.2013
Deutsches Theater
Koproduktion mit dem Schauspiel Stuttgart

Juno und der Pfau
von Sean O'Casey
Regie: Milan Peschel
Premiere am 29.1.2013
Kammerspiele

Burn Baby Burn
von Carine Lacroix
Regie: Fabian Gerhardt
Premiere am 10.2.2013
Kammerspiele
Kooperation mit der UdK Berlin

In Zeiten des abnehmenden Lichts
von Eugen Ruge
Regie: Stephan Kimmig
Uraufführung am 28.2.2013
Deutsches Theater

Geschichten aus dem Wiener Wald
von Ödön von Horváth
Regie: Michael Thalheimer
Premiere am 22.3.2013
Deutsches Theater

Szenen einer Ehe
von Ingmar Bergman
Regie: Andreas Kriegenburg
Premiere am 24.3.2013
Kammerspiele

Wolf unter Wölfen
nach dem Roman von Hans Fallada in einer Bearbeitung von John von Düffel
Regie: Roger Vontobel
Premiere am 19.4.2013
Deutsches Theater

Wastwater
von Simon Stephens
Premiere am 25.4.2013
Regie: Ulrich Matthes
Kammerspiele

Hedda Gabler
von Henrik Insen
Regie: Stefan Pucher
Premiere am 10.5.2013
Deutsches Theater

Autorentheatertage Berlin
4.-15. Juni 2013

Ausführliche Informationen zu allen Stücken finden Sie unter www.deutschestheater.de oder im neuen Spielzeitbuch, das ab sofort in unseren Foyers ausliegt.

Karten & Service

Tageskasse
Mo bis Sa 11 - 18.30 Uhr
Sonn- und Feiertage 15 - 18.30 Uhr
Kartentelefon 030. 28 441 225
Karten online: www.deutschestheater.de

*